Самый-самый Китайский День Святого Валентина

14.07.2019
День Двойной Семёрки
В Китае существует несколько дат, претендующих на звание "Китайского Дня Святого Валентина" это и 20 мая (5/20 звучит похоже на китайскую любовную кодировочку "520"), и зимний Праздник Фонарей, и целая коллекция местных и национальных праздников... Но самым-самым Днём Влюблённых в Поднебесной по-прежнему остаётся Праздник Двойной Семёрки (7 числа 7 месяца по традиционному китайскому солнечно-лунному календарю). Какое же отношение к романтике имеют двойные семёрки? Легенда такова: прекрасные небесные феи отправились купаться. Одежду беспечные красавицы оставили на берегу, а сами поспешили насладиться чистейшей речной водицей. Пока они играли, плескались и шумели, их заметил простой пастух. Как это нередко бывает в сказках, паренёк стащил одежду фей, спрятался и стал ждать развития ситуации. Нарезвившись в реке, феи вышли на берег и не нашли своих одеяний. Девушки, как это принято в Китае, сыграли в "камень-ножницы-бумагу", чтобы выбрать, кому идти искать одежду. Жребий выпал самой молодой и красивой из них. Когда красавица приблизилась к укрытию пастуха, тот совершенно обомлел от любви и потребовал, чтобы фею выдали ему в жены - только тогда он вернёт одежды. Лично мы думаем, что пастух был очень хорош собой. Что стоило, скажите, небожительницам превратить нахала в камень или хотя бы обездвижить его? Или, наконец, срочно смастерить себе новые одеяния. Ведь как раз самая молодая из фей была волшебной ткачихой - именно она ткала все облака на свете. Это, кстати, важно для дальнейшего развития истории. Но, очевидно, пастух обладал несомненным обаянием - чем иначе можно объяснить, что феи, недолго думая, согласились на столь дерзкое предложение? Молодые поженились и стали жить-поживать да добра наживать.

И дети у них пошли: мальчик и девочка. Но, так при чем же тут семёрки? Не спешите, это не конец истории. Мать Фей, небесная повелительница Сиванму, хватилась пропажи. Не сразу, а когда у неё закончились облака. Ткать-то их больше было некому! Со своими сверхспособностями, Небесной Царице не составило труда обнаружить беглянку и затянуть её обратно на небо потоками волшебной энергии. Пастух был убит горем: как же ему было вернуть жену с неба? Но тут к нему человеческим языком обратился один из его быков: "Убей меня, надень мою шкуру и сможешь вознестись на небо!" Пастух убил быка, одел его шкуру, посадил детей в корзины, подцепил корзины на коромысло, и вся семья действительно  взлетела на небо. Это перемещение не прошло незамеченным для матери фей. Она только посмеялась над самонадеянным смертным, вынула шпильку из своей прически и прочертила ей на небе линию. Линия тут же обратилась в небесную реку - Млечный Путь, которая надёжно разделила влюблённых. Конец истории? Нет, потому что сейчас в ней, наконец, появятся долгожданные семёрки. Пока пастух ждал у небесной реки, в седьмой день седьмого месяца к ней прилетели птицы - добрые сороки. Тысячи птиц из своих тел образовали мост над небесной рекой, а влюблённые смогли взбежать по нему с двух сторон в объятия друг друга. К сожалению,  мост продержался всего один вечер - сорокам-то надо было лететь дальше по своим делам. А влюблённые остались на разных берегах ждать следующей встречи. И каждый год, вечером 7 числа 7 месяца сороки возвращаются, вновь даря им такую возможность.

А заодно и повод всем влюблённым Китая забросить все свои дела и назначить вечером романтическую встречу. Поэтому китайское название даты - "цисицзе" (七夕 qīxījié, "праздник седьмого вечера"). В этот день принято поздравить всех своих китайских знакомых ! Но провести такой особенный вечер, а в этом году он выпадает на 7(!) августа, нужно только с самым любимым человеком. Можете рассказать ей/ему нашу историю. А если он(а) не поверит - покажите на ночное небо. Пастух, Ткачиха и даже их дети по-прежнему там. В эти дни особенно яркой будет звезда Вега - это Фея-Ткачиха (по-китайски 织女 Zhīnǚ). С севера на юг к востоку от звезды Ткачихи протягивается Млечный Путь или Серебрянная Река (银河 Yíhhé). По другую сторону этой реки ждёт заветного вечера звезда Альтаир в окружении двух звёздочек поменьше. Это Пастух (牛郎 Niúláng) и его дети.

А чтобы этот день прошёл особенно романтично, предлагаем Вам привезти свою "половинку" отмечать его на самый чарующий остров в мире - Хайнань. Здесь будет много мероприятий, посвящённых празднику. И, конечно, особая атмосфера "Дня всех влюблённых" в его южно-морской версии. Спланировав поездку сейчас, Вы ещё обязательно успеете к нам на "Цисицзе".